1953 . ★ 标签上说明要干洗。
【 label 】
It says “Dry Clean” on the label.
1954 . ★ 皮肤敏感的小孩,他们衣服上的商标应该去除。
【 label 】
Labels on clothes should be removed for kids with sensitive skin.
1955 . ★ 这份文件标明为“绝密”文件。
【 label 】
The file was labelled “Top Secret”.
1956 . ★ 报纸很不公平地将他称为麻烦制造者。
【 label 】
The newspapers had unjustly labelled him as a troublemaker.
1957 . ★ 研究室在实验室测试中使用动物来检测一些药品的功能。
【 laboratory 】
The facility uses animals in laboratory tests for some of its drugs.
1958 . ★ 很多妇女从事重体力劳动。
【 labour 】
Many women do hard manual labour.
1959 . ★ 戴安两点钟时分娩了。
【 labour 】
Diane went into labour at two o'clock.
1960 . ★ 太多的老师没有得到足够的尊敬。
【 lack 】
Two many teachers are treated with a lack of respect.
1961 . ★ 艾力克斯的真正问题是不够自信。
【 lack 】
Alex's real problem is that he lacks confidence.
1962 . ★ 你腿瘸,这样走路你学不来。
【 lame 】
You are too lame to be walking like this.
1963 . ★ 我勉强推脱,说我还有好多好多别的事要做。
【 lame 】
My lame excuse was that I had too much else to do.
1964 . ★ 黑暗中我找不到任何标志,完全迷路了。
【 landmark 】
I couldn't pick out any landmarks in the dark and got completely lost.
1965 . ★ 硅片的发明是电脑历史上的里程碑。
【 landmark 】
The invention of the silicon chip is a landmark in the history of the computer.
1966 . ★ 景色中点缀着露营者和徒步旅行者的帐篷。
【 landscape 】
The landscape is dotted with the tents of campers and hikers.
1967 . ★ 我们要花几个月的时间美化花园。
【 landscape 】
It'll take us several months to landscape the garden.
1968 . ★ 在狭窄的乡村路上开快车是很危险的。
【 lane 】
It is very dangerous to drive fast along narrow country lanes.
1969 . ★ 我觉得在快车道开车压力很大,所以我宁可留在中速或慢车道。
【 lane 】
I find driving in the fast lane rather stressful so I prefer to stay in the middle lane or the slow lane.
1970 . ★ 冠军在第五跑道上跑。
【 lane 】
The champion is running in lane five.
1971 . ★ 这个镇所处的纬度低。
【 latitude 】
The town is at a low latitude.
1972 . ★ 在选择职业时,我们给他们发表自己意见的自由。
【 latitude 】
We give them latitude to generate their own ideas when choosing a career.
1973 . ★ 后面的案子中,买方支付百分之十五的佣金。
【 latter 】
In the latter case, buyers pay a 15% commission.
1974 . ★ 计划十一月下旬搞庆祝活动。
【 latter 】
Celebrations are planned for the latter part of November.
1975 . ★ 发射导弹前,发射员使它锁定目标。
【 launch 】
Before launching the missile the pilot locks it onto the target.
1976 . ★ 政府开展一场大规模的扫盲运动。
【 launch 】
The government has launched a massive literacy campaign.
1977 . ★ 家具上落了厚厚的一层尘土。
【 layer 】
A thick layer of dust lay on the furniture.
1978 . ★ 他们在超市外面散发广告传单。
【 leaflet 】
They were handing out advertising leaflets outside the supermarket.
1979 . ★ 地板上有水——一定有地方漏了。
【 leak 】
There's water on the floor—we must have a leak somewhere.
1980 . ★ 水正从管子里漏出来。
【 leak 】
Water was leaking from the pipe.
1981 . ★ 减薪的消息迅速传了出去。
【 leak 】
The news of the pay cuts leaked out quickly.
1982 . ★ 1961年她租下了这栋房子。
【 lease 】
She took a lease on the house in 1961
1983 . ★ 他已说服当地市政委会出租一栋房子给他。
【 lease 】
He had persuaded the local council to lease him a house.
1984 . ★ 他定期做有关现代法国文学的讲座。
【 lecture 】
He regularly gives lectures on modern French literature.
1985 . ★ 我爸爸逮住我,并对喝酒的种种危险对我进行训斥。
【 lecture 】
My father caught me and give me a long lecture about the dangers of drink.
1986 . ★ 他在曼彻斯特大学讲授欧洲艺术课程。
【 lecture 】
He lectures on European art at Manchester University.
1987 . ★ 他开始训斥我们,说我们太吵了。
【 lecture 】
He began to lecture us about making too much noise.
1988 . ★ 她威胁要对医院采取法律行动。
【 legal 】
She threatened to take legal action against the hospital.
1989 . ★ 这家公司的行为完全合法。
【 legal 】
What the company has done is perfectly legal.
1990 . ★ 她正在写一篇有关爱尔兰民间传说和神话的论文。
【 legend 】
She is writing a thesis on Irish legend and mythology.
1991 . ★ 路易斯阿姆斯特朗是爵士乐的传奇人物。
【 legend 】
Louis Armstrong was a jazz legend.
1992 . ★ 图表上的说明显示发动机是怎样工作的。
【 legend 】
The legend on the diagram shows how the engine works.
1993 . ★ 传说中巨人的家就在这个洞穴里。
【 legend 】
The cave is the home of a legendary giant.
1994 . ★ 他的字迹写的太小了,几乎看不清楚。
【 legible 】
Her handwriting was so tiny it was barely legible.
1995 . ★ 控制毒品,我们必须立法。
【 legislate 】
We must legislate to control these drugs.
1996 . ★ 将病人和健康人分开,可减少传染的危险。
【 lessen 】
Separating the sick from the healthy lessens the risk of infection.
1997 . ★ 他们起初要价五百万美元,最后接受了一个比较少的数目。
【 lesser 】
They originally asked for $5 million, but finally settled for a lesser sum.
1998 . ★ 要支付不多于四万五千英镑薪水的雇主免于缴税。
【 levy 】
Employers with a payroll of £ 45, 000 or less will be exempt from the levy.
1999 . ★ 政府要求征兵,组织军队来应对危机。
【 levy 】
The government demanded a levy of troops to meet the danger.
2000 . ★ 如果政府意欲增加税收去资助穷人,应该对电影收税。
【 levy 】
If the government wishes to raise tax revenue in order to subsidize the poor, it should levy a tax on films.
2001 . ★ 国家征召所有体格健壮的男性参战。
【 levy 】
The nation levied all able-bodied men for the war.
2002 . ★ 多吃一些维生素会减少你患感冒的可能性。
【 liability 】
Taking extra vitamins may reduce your liability to colds.
2003 . ★ 照顾孩子是父母必须承担的责任。
【 liability 】
A child is its parent's liability.
2004 . ★ 如果你所负的债超过你的资产,你就可能要破产。
【 liability 】
If your liabilities exceed your assets, you may go bankrupt.
2005 . ★ 我的旧汽车真是个累赘,我不但不能用它,还要为它付停车费。
【 liability 】
My old car's a real liability.I can't use it but I have to pay for somewhere to keep it.
2006 . ★ 镇上靠近河的地方容易被水淹。
【 liable 】
The areas of town near the river are liable to flooding.
2007 . ★ 你不经常锻炼,更容易受伤。
【 liable 】
You're more liable to injury when you don't get regular exercise.
2008 . ★ 法律规定如果孩子没有的上学的话父母将负有责任。
【 liable 】
The law holds parent liable if a child does not attend school.
2009 . ★ 如果他们对待现金能够那么慷慨就好了。
【 liberal 】
If only they were as liberal with their cash.
2010 . ★ 我的父母极为开明。
【 liberal 】
I had quite liberal parents.
2011 . ★ 这家代理处得到绝对的许可在任何友好的国家进行运作。
【 licence 】
The agency has full licence to run operations in any friendly country.
2012 . ★ 他由于无证驾驶被捕。
【 licence 】
He was arrested for driving without a licence.
2013 . ★ 已有几家被批准生产这些产品。
【 licence 】
Several companies have been licenced to produce these products.
2014 . ★ 在高速行驶中,船头会抬离水面。
【 lift 】
At high speeds the front of the boat would lift out of the water.
2015 . ★ 再抬一下我们就可以把它放到楼梯顶了。
【 lift 】
Give it one more lift and we'll have it at the top of the stairs.
2016 . ★ 他们乘电梯去下面的酒吧间。
【 lift 】
They took the lift down to the bar.
2017 . ★ 这些蛤的味道鲜美。同样,茄子的味道也很好。
【 likewise 】
The clams were delicious.Likewise, the eggplant was excellent.
2018 . ★ 只有最好的语言专家才能成为联合国的翻译。
【 linguist 】
Only the best linguists can become interpreters at the United Nation.
2019 . ★ 这两个理论有些关联。
【 link 】
There are a number of links between the two theories.
2020 . ★ 强大的家庭的联系使他们现在还保持联络。
【 link 】
Strong family ties still linked them together.
2021 . ★ 航天飞机使用的燃料是由液氢和液氧混合而成的。
【 liquid 】
The fuel used by space shuttles is a combination of liquid hydrogen and liquid oxygen.
2022 . ★ 水是液体。
【 liquid 】
Water is a liquid.
2023 . ★ 发明了印刷机之后,人们才有可能读书识字。
【 literacy 】
Mass literacy was only possible after the invention of printing.
2024 . ★ 这个奶酪的名字是Doleclatte,字面意思是“甜美的牛奶”。
【 literally 】
The name of the cheese is Dolcelatte, literally meaning “sweet milk”.
2025 . ★ 毫不夸张地讲,爸爸非常生气。
【 literally 】
Dad was literally blazing with anger.
2026 . ★ 文学作品包括小说,短篇小说,故事戏剧和诗歌。
【 literature 】
Literature includes novels, shot stories, plays and poetry.
2027 . ★ 保持接触你这一领域中最新的文献是很重要的。
【 literature 】
It's important to keep up-to-date with the literature in your field.
2028 . ★ 街上有一堆垃圾。
【 litter 】
There were piles of litter in the streets.
2029 . ★ 凯特坐在地板上,四周乱放着杂志。
【 litter 】
Kate sat on the floor surrounded by a litter of magazines.
2030 . ★ 街道上到处都是乱扔的旧罐头瓶和其他垃圾。
【 litter 】
The streets were littered with old cans and other rubbish.
2031 . ★ 我们以三年期限偿还贷款。
【 loan 】
We're repaying the loan over a three-year period.
2032 . ★ 你能把网球拍借给我用一下吗?
【 loan 】
Can you loan me your tennis racket?
2033 . ★ 我们将在门口的大堂见面。
【 lobby 】
I shall meet you in the entrance lobby.
2034 . ★ 这群人正在对政府官员进行游说,要求减少国防开支。
【 lobby 】
The group is lobbying for a reduction in defence spending.
2035 . ★ 附近有哪些休闲设施?
【 locality 】
What kind of leisure facilities are there in the locality?
2036 . ★ 店铺坐落于市中心。
【 locate 】
The business is located right in the center of town.
2037 . ★ 如果你找不到某本书,请叫一位图书管理员帮忙。
【 locate 】
If you have difficulty locating a particular book, please ask one of the librarians for assistance.
2038 . ★ 他的公寓所处的位置很好。
【 location 】
His apartment is in a really good location.
2039 . ★ 保罗刚开始工作时寄宿在布里斯托尔的一户人家里。
【 lodge 】
Paul lodged with a family in Bristol when he first started work.
2040 . ★ 我们在学期中把房子租给大学生。
【 lodge 】
We lodge students during term time.
2041 . ★ 他们到苏格兰的一个狩猎小屋去度周末。
【 lodge 】
They went to a shooting lodge in Scotland for the weekend.
2042 . ★ 你的论据有什么逻辑?
【 logic 】
What's the logic of your argument?
2043 . ★ 警探必须通过逻辑推理找出杀人凶手。
【 logical 】
The detective has to discover the murderer by logical deduction.
2044 . ★ 这个镇位于东经21度。
【 longitude 】
The town is at longitude 21° east.
2045 . ★ 我犹豫了一下,然后才做出如此重要的长期承诺。
【 long-term 】
I hesitated before making a long-term commitment of this importance.
2046 . ★ 你再走近一些,它们便如冰山似的赫然耸现在你面前。
【 loom 】
As you get closer they loom above you like icebergs.
2047 . ★ 他松开座位上的安全带。
【 loosen 】
He loosened his seat-belt.
2048 . ★ 她在一次州举办的抽奖中赢了一大笔钱。
【 lottery 】
She won a fortune in a state lottery.
2049 . ★ 杰克已经是这家公司近50年的忠实员工了。
【 loyal 】
Jack has been a loyal worker in this company for almost 50 years.
2050 . ★ 这根链条可能要加润滑油了。
【 lubricate 】
The chain might need lubricating.
2051 . ★ 几杯威士忌就会打开他的话匣子。
【 lubricate 】
A few whiskies will lubricate his tongue.
2052 . ★ 他们的行李不多。
【 luggage 】
They did not have much luggage.
2053 . ★ 浴室很奢华,配有金质的水龙头和厚厚的地毯。
【 luxurious 】
The bathroom was luxurious, with gold taps and a thick carpet.