3604 . ★ 我们本想七月份在旅馆订一间房，但已经没有空房了。
【 vacancy 】
We wanted to book a hotel room in July but there were no vacancies.
3605 . ★ 我们销售部有几个职位空缺。
【 vacancy 】
We have several vacancies to fill in the Sales Department
3606 . ★ 只有几套公寓仍然空着。
【 vacant 】
Only a few apartments were still vacant.
3607 . ★ 今天据称大约有100个全日制工作岗位空缺。
【 vacant 】
Today there are thought to be about 100 full-time posts vacant.
3608 . ★ 卢克被迫取消全家到阿卡普尔科的度假。
【 vacation 】
Luke was forced to cancel the family vacation to Acapulco.
3609 . ★ 伯恩斯坦夫妇正在欧洲度假。
【 vacation 】
The Bernsteins are vacationing in Europe.
3610 . ★ 声波在真空中无法传播。
【 vacuum 】
Sound waves cannot travel through a vacuum.
3611 . ★ 法律规范和定义常常是模模糊糊的。
【 vague 】
Legal norms and definitions often remain vague.
3612 . ★ 她是那种很爱虚荣的人，每到一面镜子前非要照一照之后才会走。
【 vain 】
She's one of those vain people who can't pass a mirror without looking into it.
3613 . ★ 我们把桌子和椅子都摆到了花园里，天却下起雨来了，因此我们的努力全白费了。
【 vain 】
We put tables and chairs out in the garden but it started to rain and all our efforts were in vain.
3614 . ★ 警官必须有令人信服的理由才能让人停车。
【 valid 】
Police officers must have a valid reason for stopping motorists.
3615 . ★ 您的返程机票的有效期为三个月。
【 valid 】
Your return ticket is valid for three months.
3616 . ★ 这是块漂亮的地毯，一定能够保值。
【 value 】
It is a beautiful carpet—it should hold its value.
3617 . ★ 美元的价值在稳步上升。
【 value 】
The dollar has been steadily increasing in value.
3618 . ★ 一群运动员给学生们讲大学教育的重要性。
【 value 】
A group of athletes spoke to the students about the value of a college education.
3619 . ★ 那些价值超过20万美元的油画在她家被盗。
【 value 】
Paintings valued at over $200, 000 were stolen from her home.
3620 . ★ 雪莉很重视自己的隐私。
【 value 】
Shelly valued her privacy.
3621 . ★ 汽车消失不见了。
【 vanish 】
The car had vanished from sight.
3622 . ★ 南美的许多动物已经灭绝。
【 vanish 】
Many species in South America have vanished completely.
3623 . ★ 暖一些的空气比冷空气能容纳更多的水蒸气，因此湿度也就更高。
【 vapour 】
Warmer air is able to hold more water vapour than cold air and so has a higher humidity.
3624 . ★ 试验中有太多可变因素，因此很难精确预言实验结果。
【 variables 】
There are too many variables in the experiment to predict the result accurately.
3625 . ★ 其实，白面包只是法式面包的变体。
【 variation 】
White bread is really just a variation of French bread.
3626 . ★ 这一研究表明，不同的CD播放器的差异很小。
【 variation 】
The study concluded that the variation between the different CD players was very small.
3627 . ★ 女孩们来自各种各样的背景。
【 variety 】
The girls come from a variety of different background.
3628 . ★ 湖里有20多种鱼。
【 variety 】
The lake has more than 20 varieties of fish.
3629 . ★ 有各种方式来回答你的问题。
【 various 】
There are various ways to answer your question.
3630 . ★ 植物的高度从8厘米到20厘米不等。
【 vary 】
The heights of the plants vary from 8cm to 20cm.
3631 . ★ 大面积的亚马逊雨林都被毁坏了。
【 vast 】
Vast areas of the Amazon rainforest have been destroyed.
3632 . ★ 政府将不得不借贷大量资金。
【 vast 】
The government will have to borrow vast amounts of money.
3633 . ★ 她是一个严格的素食主义者。
【 vegetarian 】
She was a strict vegetarian.
3634 . ★ 森林的地面上植物并不茂盛。
【 vegetation 】
The forest floor is not rich in vegetation.
3635 . ★ 你的车锁了吗？
【 vehicle 】
Have you locked your vehicle?
3636 . ★ 弗莱明胜利地回到舞台，这是最好的手段。
【 vehicle 】
This is the perfect vehicle for Fleming to make his triumphant return to the stage.
3637 . ★ 他觉得那项投机过于冒险了，因此不想参与。
【 venture 】
He thought the venture far too risky and didn't want to become involved.
3638 . ★ 如果我有足够的钱，我也许真的会涉足广告行业。
【 venture 】
I might actually venture into advertising if I had enough money.
3639 . ★ 乐队将在尽可能多的场地进行演出。
【 venue 】
The band will play as many venues as possible.
3640 . ★ 她把车子停在路边，沿着路边植草带走到了紧急电话那儿。
【 verge 】
She left her car by the side of the road and walked along the grass verge to the emergency phone.
3641 . ★ 你能证明你的理论吗？
【 verify 】
Are you able to verify your theory?
3642 . ★ 多才多艺的表演者
【 versatile 】
a very versatile performer
3643 . ★ 尼龙是一种有多种用途的材料。
【 versatile 】
Nylon is a versatile material.
3644 . ★ 多娜对那晚发生的事情的描述准确吗？
【 version 】
Could Donnas' version of what happened that night be correct?
3645 . ★ 大多数人都同意意大利版听起来更好。
【 version 】
Most people would agree that the Italian version sounds better.
3646 . ★ 中国队对意大利队
【 versus 】
China versus Italy
3647 . ★ 周五美元相对其他主要货币贬值了。
【 versus 】
The US dollar fell versus other key currencies on Friday.
3648 . ★ 大乌龟可以活150年，是脊椎动物中寿命最长的。
【 vertebrate 】
Giant tortoises can live for up to 150 years and are the longest living vertebrate animals.
3649 . ★ 鸟类、鱼类和哺乳动物都是脊椎动物。
【 vertebrate 】
Birds, fish and mammals are all vertebrates.
3650 . ★ 一条垂直线把这一页分成两半。
【 vertical 】
A vertical line divides the page into two halves.
3651 . ★ 在他的航运事业高峰期，他拥有60艘远洋船只。
【 vessel 】
At the height of his shipping career, he owned about 60 oceangoing vessels.
3652 . ★ 他们将一只大炊具装满了蔬菜，然后放到营火上面焖。
【 vessel 】
They filled a large cooking vessel with vegetables and let it simmer over the campfire.
3653 . ★ 心脏病发作是有输送血液到心肌的血管堵塞造成的。
【 vessel 】
A heart attack is caused by the blood vessels that supply the blood to the heart muscle getting blocked.
3654 . ★ 国防部有权否决所有英国武器出口。
【 veto 】
The Ministry of Defence has the power of veto over all British arms exports.
3655 . ★ 政府否决了这个提案。
【 veto 】
The government vetoed this proposal.
3656 . ★ 我们途经巴黎飞往雅典。
【 via 】
We flew to Athens via Paris.
3657 . ★ 您可以通过因特网进入我们的主页。
【 via 】
You can access our homepage via the Internet.
3658 . ★ 细菌在温度达65摄氏度时还能生长，而且几近沸点时仍能存活。
【 viable 】
Bacteria can grow at up to 65 ℃ and stay viable right up to just below the boiling point of water.
3659 . ★ 什么时候潮汐发电机可望成功？
【 viable 】
When are tidal electricity generators likely to become viable?
3660 . ★ 国会已经同意向飓风受灾难民提供经济援助。
【 victim 】
Congress has agreed to provide financial aid to the hurricane victims.
3661 . ★ 这是走向胜利道路上迈出的第一步。
【 victory 】
This was the first step on the road to victory.
3662 . ★ 将大力为失业人员找到其他工作。
【 vigorous 】
Vigorous efforts will be made to find alternative employment for those made redundant.
3663 . ★ 34名抗议者由于违反刑法而被捕。
【 violate 】
Thirty-four protesters were arrested for violating criminal law.
3664 . ★ 盗窃案的受害者常常感到私人生活受到了侵犯。
【 violate 】
Victims of burglaries often feel personally violated.
3665 . ★ 首相已经拒绝与恐怖主义者谈判，除非他们放弃暴力。
【 violence 】
The prime minister has refused to talk to the terrorists unless they renounce violence.
3666 . ★ 生活在乡下的话，拥有一辆车实际上很有必要。
【 virtual 】
Car ownership is a virtual necessity when you live in the country.
3667 . ★ 我们接受某些宗教原则和传统美德。
【 virtue 】
We accept certain principles of religion and traditional virtue.
3668 . ★ 这个计划的长处之一是它的实施费用比较低。
【 virtue 】
One virtue of the plan is that it is cheaper to implement.
3669 . ★ 据估计超过3000万人感染了这一病毒。
【 virus 】
It is estimated that over thirty million people are now infected with the virtue.
3670 . ★ 不可能从电子邮件本身中毒。
【 virus 】
You cannot get a virus from an email message alone.
3671 . ★ 我得到了去德国的签证。
【 visa 】
I obtained a visa to visit Germany.
3672 . ★ 山脉的轮廓清晰可见。
【 visible 】
The outline of the mountains was clearly visible.
3673 . ★ 检查一下这株植物，看看有没有明显的得病迹象。
【 visible 】
Check the plant for any visible signs of disease.
3674 . ★ 泪水模糊了她的视线。
【 vision 】
Tears blurred her vision.
3675 . ★ 总统简要地概括了他对未来的憧憬。
【 vision 】
The President outlined his vision for the future.
3676 . ★ 艺术家将他们的理念转变成了视觉形象。
【 visual 】
Artists translate their ideas into visual images.
3677 . ★ 这些措施对国家安全极其重要。
【 vital 】
These measures are vital to national security.
3678 . ★ 她穿着一条色彩鲜艳的粉红色裙子。
【 vivid 】
She was wearing a vivid pink skirt.
3679 . ★ 我童年时代的一些片段还是这么栩栩如生，就好像是昨天的记忆。
【 vivid 】
Parts of my childhood are so vivid to me that they could be memories of yesterday.
3680 . ★ 阅读是扩大词汇量的最佳方法之一。
【 vocabulary 】
Reading is one of the best ways of improving your vocabulary.
3681 . ★ 此后，学生开始参加职业培训和实习。
【 vocational 】
After that students go off to vocational and on-the-job training.
3682 . ★ 松糕鞋又重新流行了。
【 vogue 】
Platform shoes are back in vogue.
3683 . ★ 花卉地毯变成了时髦货。
【 vogue 】
Flowery carpets became the vogue.
3684 . ★ 他听出了我的声音。
【 voice 】
He recognized me by my voice.
3685 . ★ 非洲代表表达了他们愤怒。
【 voice 】
The African delegates voiced their anger.
3686 . ★ 火山喷射出大量的灰尘进入大气平流层。
【 volcano 】
Volcanoes discharge massive quantities of dust into the stratosphere.
3687 . ★ 1940年至1945年这一阶段在第九册。
【 volume 】
The period from 1940-1945 is in Volume 9
3688 . ★ 这一容器的容积为一万立方米。
【 volume 】
The volume of the container measures 10,000 cubic meters.
3689 . ★ 近年来道路交通量迅猛增长。
【 volume 】
The volume of traffic on the roads has increased dramatically in recent years.
3690 . ★ 她给红十字会做了很多志愿工作。
【 voluntary 】
She does a lot of voluntary work for the Red Cross.
3691 . ★ “保健诊所”依靠志愿者管理办公室和接电话。
【 volunteer 】
The Health Clinic is relying on volunteers to run the office and answer the telephones.
3692 . ★ 过去从英国航行到印度要用六个月。
【 voyage 】
The voyage from English to India used to take six months.
3693 . ★ 孤独生活的老人尤其脆弱。
【 vulnerable 】
Elderly people, living alone, are especially vulnerable.
3694 . ★ 俄国漫长的战线非常容易受到德国攻击。
【 vulnerable 】
The long Russian frontier was highly vulnerable to a German attack.